与此同时，尽管棘手的事情接踵而至，也给她的父母带来不断的忧伤，小公主还是笑着长得——不是胖——又结实又高大。到了她十七岁的年纪，最不幸的一次意外，也就是掉进了烟囱里，最后一个掏鸟蛋的小孩子灰头土脸地把她救了出来，并因此出了名。这些倒算不了什么，可由于她缺心眼，所以最糟糕的事，就是她不管遇到什么人、什么事，都会哈哈大笑。
　　
　　有时候，为了试验一下，告诉她，柯兰锐恩福特将军被他的士兵五马分尸了，她大笑；当她听到敌人的军队正要过来包围她父王的首府，她笑得更厉害了；而当她听说由于敌军士兵的仁慈，城市将要被放过去的时候——你猜怎么样，她竟然笑得前仰后合。她从来看不到任何事情严肃的一面。当她母亲哭的时候，她说道，——
　　
　　 “妈妈扮了多么奇怪的一张脸啊！她的脸上挤出水了吗？好笑的妈妈！”
　　
　　当她的爸爸对她大发雷霆的时候，她还是笑，绕着他一圈一圈跳起舞来，一边拍手，一边大喊——
　　
　　 “继续继续，爸爸。再来一次！这真是太好笑了！亲爱的滑稽爸爸！”
　　
　　假如他要是想抓住她，她就会立刻从他手中溜走，不但连一点起码的害怕都没有，反倒把这个当作是“你抓不到我”游戏的一部分。
　　
　　当她一跺脚，她就可以飘到他的头顶上方，或者前后左右四处飞舞，象一只硕大的蝴蝶一样。这种事情发生好几次了，当她的父王和母后想要私下里讨论她的事情，结果就会被头顶传来的失笑声打断；他们气愤地抬头一看，就会看到小公主整个飘在他们头顶上方，那里是她觉得欣赏父母最好笑的位置。
　　
　　有一天，发生了一件尴尬的事情。公主正好和她的一位侍女一起，到外面的草坪上玩，那位侍女一路牵着她的手。
　　
　　公主发现她的父亲正好在草坪的另一边，她就甩开侍女的手，直奔向他。因为她要自己一个人跑，她的惯例就是在两手各抓一块石头，这样她跳起来以后就还能够再落回到地上。
　　
　　不管她的衣服怎么穿都没有这样的效果：哪怕衣服是用黄金做的，只要一穿在她身上就成了她身体的一部分，立刻也就失去了所有的重量。但只要是她抓在手里的东西，却还能保持向下的重力。
　　
　　可是，这时她四下看看，除了一只大癞蛤蟆之外什么都没得抓——那只大癞蛤蟆正从草地上爬过去，看上去像是爬了一百年了。
　　
　　因为不知道什么叫做恶心——那也是她的特性之一，所以她一把抓住癞蛤蟆就跳着跑过去了。国王张开双臂，准备接住她，就在她快要快投入父王的怀抱，给他如同蔷薇花苞上飞落的蝴蝶般的轻轻一吻时，突然一阵风横扫过来，一下子把她卷进一个年轻侍卫的怀中，这个侍卫刚好站在旁边听候国王的差遣。
　　
　　这时候，也没什么时间考虑了，她必须吻——她也就吻了那个侍卫。她没有多想什么；因为在她的字典中根本就没有羞怯两个字；并且她知道，除此之外，她也别无选择。于是她只是哈哈大笑，就像是一只八音盒。可怜的侍卫这下遭了殃。因为公主试着想要纠正这个不该发生的吻的错误势头，伸手一把推开侍卫；于是，这边脸上刚被亲到，另一边脸上就被按上去一个大癞蛤蟆，还正好按在了眼睛上。
　　
　　他尽力也想发出笑声，好让大家觉得没什么大事情发生——他不过是站直了，挨了一个吻。而对我们的国王来说，这却使得他的尊严受到了巨大的伤害，结果整整一个月他都没有和那个侍卫说话。
　　
　　这里我要提一下的是，看着小公主奔跑是件十分有意思的事情，如果她的行进方式可以被称作是奔跑的话。首先，她会跳起来；然后，落下来的时候，她会跑上几步，然后再跳起来。有时候她会以为自己已经落地了，实际上她还没有，然后她的脚就会前后摆动，什么都没踩到，却还在跑啊跑，就像是一只翻过身来的小鸡一样。于是，她就会露出非常开心的样子大笑着；只是她的笑声中似乎少了一些什么。那到底是什么，我觉得我真的无法形容。我觉得那是一种特别的音调，也许带着一种可能，哀惋——或者，柔美。她从来都不微笑。