月光的柔波从花和树上落了,
星星的灯火一盏盏地灭了;
故事讲完了,歌儿唱罢了,
精灵的宴会结束了。
晚风轻摇着沉睡的花儿,
为它们唱着柔柔的歌儿。
不久将要飞来早起的鸟儿,
精灵向这一切挥挥手儿。
我们悄悄穿过大地的梦境,
躲开人类的眼睛,
我们一边撒下美梦,一边轻盈飞行
掠过夜空中的月影——
瞧见我们的是星星的眸儿,
了解我们的只有花儿,
我们开了宴会,我们说了话儿,
现在我们向这一切挥挥手儿。
从小鸟、鲜花、蜜蜂那里,
我们学会了许多许多东西,
用善良的行为替自己寻觅
一段真诚美好的友谊。
虽然我们在大地上隐居,
甜甜的声音轻如耳语,
温暖的心灵却可以
感觉到精灵留下的爱意。
当我们再次相聚在仙境
银色的月儿会洒下光明
照耀着同样欢乐的表情,
还有精灵无忧的心。
展开翅膀,飞向东方的青天
黎明的光辉隐隐闪现。
晨星照亮我们的家园,
精灵们挥挥手儿,再见!
当音乐声停息下来时,随着一阵轻柔的沙沙声,精灵们展开了闪光的翅膀,静悄悄地飞过了安眠中的大地。花儿合拢了明亮的眼睛,小风儿也不再发出声音,因为宴会已经结束,精灵的故事也讲完了。