我跑到油罐卓沃尔那儿，接下来的半个小时，我们疯狂庆祝。



　　“卓沃尔，你知不知道我们刚才怎么成功了？”



　　“当然了。”



　　“那我们刚才怎么成功了？”



　　“呃……我知道我们好像因为什么成功了，但你可能要提醒我一下。”



　　“我们成功的是，卓沃尔，今年的一场交易，这个世纪的一场交易。你知道你此刻多么富有吗？”



　　“不太知道。”



　　我躺在我的黄麻布袋上，看着星星。“卓沃尔，半个小时前，你只是牧场里一只可怜巴巴的小狗，但是现在你值等重的金子、银子、钻石、珍珠、红宝石、牛骨，或是任何其他你用来衡量财富的商品。”



　　“那么睡觉呢？这是我知道的最好的东西。”



　　“说得好。是的，卓沃尔，你现在值同等重量的睡眠。告诉我，朋友，变得他妈的富有，感觉怎么样？”



　　“天哪，我不知道。我以前很脏，但是从来不富有。应该有什么感觉？”



　　“嗯，你要理解，我也没有过这方面的经验，但是我认为一个人应该注意到差别。我猜你富有的时候要做的一件事就是你花很多时间思考你的钱。”



　　“是啊，但是我们没有钱。我们只有玉米棒子。”



　　“无价的玉米棒子，卓沃尔，这比钱还要好。我的意思是，我们用这些钱干什么？”



　　“我不知道。”我们沉默了一会儿。“我们用玉米棒子做什么？”



　　“无价的玉米棒子和……”我想了好长一段时间。“天哪，我们可以看啊，卓沃尔。”



　　“我确定我们可以。那我们看吧。”



　　我用鼻子把我的那不可思议的无价的玉米棒子拱到了我的黄麻布袋西边几英寸的地方。然后我坐下来，看着它。卓沃尔跟着我也这么做。很长一段时间，我们什么也没说，只是坐在那儿看着我们的不可思议的无价的玉米棒子。



　　我打破了沉默。“很漂亮，是吧？”



　　“当然了。”



　　“你一生中见过比这还漂亮的东西吗？”



　　“呃……对于我来说，它看起来还是很像玉米棒子，汉克。”



　　“你还不够专心。把它想成财富，卓沃尔，把它想成你日思夜想的东西。”



　　“好吧，我专心点。”他专心看。



　　“现在你看见什么了？”



　　“噢，天哪，它很漂亮，汉克！”