我们怒吼着上山，正赶上皮特要吃我们的玉米棒子。



　　“够了，你这只猫，停下，站住，一下也不要动，不许动！”



　　皮特蹲下来，远离那几块儿玉米棒子。“啊噢，玉米棒子在这儿呢。”



　　“这就对了，猫。我告诉你你的法定权利，如果你有的话，但是你没有。此刻你有的只是一堆麻烦。”



　　“是的，”卓沃尔说，“你倒霉了。”



　　“嗯呣，”那只猫说，“我相信你们是对的。”



　　“你的阴谋差一点就得逞了，”我说，“但是就像所有的罪犯一样，你犯了一个致命的错误。你真的认为你可以在牧场治安长官面前玩什么把戏吗？”



　　“呃，我想值得一试。”



　　“有时候罪犯的想法真是让我吃惊。你把一切都计划好了，对吗？你让牧场所有的人扮演你所安排的角色。噢，你真聪明，皮特，但是你犯了一个致命的错误。你碰到的不是一个傻瓜，你试图跟我玩把戏！”



　　“就是，”卓沃尔说，“还有我。”



　　皮特耸了耸肩，笑了。“我们必须做好该做的。”



　　“的确是，”我说，“但是你被发现了，你想听我是怎么发现破绽的吗？”



　　“也可以，如果代价一样的话。”



　　“第一，我一直怀疑有什么事不对劲。你吃你的牛排的时候太迫切太贪婪了。换句话说，你做得有点过分了。”



　　“切！”



　　“第二，当我们走开的时候，我们无意中听到你的话。换句话说，你就忍不住不信口开河。这就是你致命的缺点，皮特。你自己的大嘴露出了破绽。”



　　“是的，”卓沃尔插了一句，“现在我们想要回我们的玉米棒子。”



　　皮特笑了。“噢，不，恐怕你们不能这么做。是你们这两个孩子自己不要的，现在是我的了。谁捡到就是谁的。”



　　我冲他嚷，“你就是失败者清道夫，小猫，因为我要把你赶出牧场。离我们的玉米棒子远点儿。”



　　他的眼皮低垂，他的尾巴开始抖动。“等等，亲爱的汉克，我确定我们有解决办法的。我可以用最后一块儿肥牛排换你们的玉米棒子。”



　　我刚要拒绝到手的生意，但是我忍住了。嗯呣，我当然喜欢肥牛排。“我们做交易的可能性很小，猫，但看看你有什么。”



　　我跟着他到门旁边他吃东西的地方。很显然，地上有一块四英寸长的肥牛排，看起来是我喜欢的口味。而且，不远处有一块儿T型的骨头，上面还有很多肉呢。